Index   Back Top Print

[ EN  - ES  - FR  - IT  - PT ]

INTERCÂMBIO DE MENSAGENS
ENTRE O PAPA BENTO XVI
E SUA BEATITUDE ANTONIOS NAGUIB
 ELEITO PATRIARCA DE ALEXANDRIA
DOS COPTO-CATÓLICOS

 

Santidade

O Sínodo dos Bispos da Igreja Copto-Católica, reunido no Convento de São José das Irmãs Egípcias do Sagrado Coração, em Madinet el-Obour, de 27 a 30 de Março de 2006, como foi decidido na última reunião, elegeu-me a mim indigno, para suceder a Sua Beatitude Stéphanos II, Cardeal Ghattas, que soube ser para toda a nossa Igreja Copto-Católica um verdadeiro "Pater et Caput", dando um exemplo de paternidade, caridade e sacrifício por 20 anos, ao longo do seu ministério.

Com a presente imploro de Vossa Santidade a concessão da "comunhão eclesiástica", prometendo ser fiel ao nosso Senhor e fazer tudo o que posso para servir do melhor modo o seu rebanho a mim confiado, exprimindo a minha fidelidade, veneração e obediência ao Supremo Pastor da Igreja, Sucessor de Pedro e nosso amadíssimo Papa.

Implorando a sua Bênção Apostólica e pedindo as suas orações para o iminente Sínodo e o futuro período decisivo na vida da nossa igreja, garantimos a nossa plena fidelidade à "Sancta Mater Ecclesiae" e a nossa devoção à sua amadíssima pessoa.

De Vossa Santidade, dev.mo em Cristo

ANTONIOS NAGUIB
Patriarca de Alexandria dos Copto-Católicos

***

A Sua Beatitude ANTONIOS NAGUIB
Patriarca de Alexandria dos Coptas

Recebi com grande alegria o anúncio da eleição de Vossa Beatitude à Sede patriarcal de Alexandria dos Coptas e a sua solicitação da comunhão eclesiástica. A Igreja dá graças a Deus Omnipotente pela dom que a ela foi oferecido na pessoa de Vossa Beatitude.

Ao expressar as minhas fraternas e calorosas congratulações, garanto-lhe a minha mais fervorosa oração a fim de que Cristo, Bom Pastor, o apoie no cumprimento da missão dele recebida.

Acolho, de todo o coração, Venerável Irmão, a sua solicitação da comunhão eclesiástica, de acordo com o costume e o desejo de toda a Igreja Católica. Estou certo de que, repleto da força do Ressuscitado, Vossa Beatitude saberá guiar com sabedoria e prudência a Igreja Copto-Católica com os Padres do Sínodo patriarcal, nossos Irmãos no Episcopado. Adornada com a glória dos santos e pronta como a Esposa do Apocalipse, a Igreja Copto-Católica poderá ir ao encontro do Esposo que vem.

Possa o Senhor assisti-lo no seu novo ministério, para poder proclamar a Palavra que salva, a fim de que seja vivida e celebrada com amor, segundo as antigas tradições espirituais e litúrgicas da Igreja Copto-Católica. Os fiéis confiados a Vossa Beatitude encontrem consolação na sua paterna solicitude.

Transmito-lhe, Beatitude, assim como a todos os membros do Sínodo, uma fraterna saudação e concedo-lhe uma especial e afectuosa Bênção Apostólica, que faço extensiva a todos os Bispos, Sacerdotes, Religiosos, Religiosas e a todos os fiéis do seu Patriarcado.

Vaticano, 6 de Abril de 2006.

BENEDICTUS PP. XVI

 

© Copyright 2006 - Libreria Editrice Vaticana  

 



Copyright © Dicastero per la Comunicazione - Libreria Editrice Vaticana