DISCOURS DU PAPE JEAN-PAUL II

Chers jeunes amis!

1. Je vous accueille avec plaisir et je vous salue avec une profonde affection. Je vous remercie de tout coeur pour votre présence et pour ce signe important de communion. Je remercie en particulier la jeune fille qui a parlé en votre nom à tous.

La "Charte des jeunes chrétiens d'Europe" que vous êtes venus me remettre est née du récent pèlerinage européen des jeunes sur la tombe de l'Apôtre Jacques, à Saint-Jacques-de-Compostelle, un point de convergence significatif, grâce auquel les peuples du continent ont appris, au cours des siècles, à se connaître et à s'accepter réciproquement, contribuant ainsi à la formation de l'Europe.

2. Etre témoins du Christ pour construire une Europe de l'espérance. Tel est le message que vous avez à coeur de lancer aux jeunes de votre âge et à toute la communauté européenne d'aujourd'hui. Le rêve que vous conservez dans votre coeur est celui d'une Europe fière de son riche patrimoine culturel et religieux, et attentive dans le même temps aux valeurs de l'homme et de la vie, de la solidarité et de l'accueil, de la justice et de la paix.

Vous n'avez pas honte de l'Evangile et vous êtes conscients que la civilisation de l'amour ne se construit pas en séparant l'Evangile et la culture, mais en recherchant entre eux des synthèses toujours nouvelles.

Vous avez l'intention de parcourir ce chemin afin de donner vie à un Continent riche surtout de valeurs, capable de se souvenir, pour ne pas oublier les erreurs du passé et, plus encore, pour renforcer ses propres racines spirituelles.

3. Afin de mener à bien votre mission, il est nécessaire d'être fidèle au Christ et à son Eglise, de faire preuve de cohérence et de courage jusqu'à l'héroïsme de la sainteté. Tel est l'itinéraire qu'ont parcouru les saints et les saintes d'Europe au cours des siècles derniers. Que leur témoignage constitue un encouragement pour chacun de vous, très chers jeunes, qui me suivez à travers la radio et la télévision.

Que veille sur vous la Vierge Marie qui, dans l'humble Maison de Lorette, a accueilli au cours des siècles d'innombrables pèlerins provenant de toutes les parties d'Europe.

Le Pape s'unit à votre prière et, alors qu'il vous encourage à apporter avec franchise votre témoignage au Christ, il vous bénit de tout coeur.

"LA CHARTE DES JEUNES CHRÉTIENS D'EUROPE"

"Europe":  rencontre-toi de nouveau". "Sois toi-même!"
(Jean-Paul II, Saint-Jacques-de-Compostelle, 1982).

"Jeunes, construisez avec courage l'Europe de l'espérance,
fidèle à ses racines, terre d'accueil, de solidarité, de paix pour tous".
(Jean-Paul II, Vallée de Montorso, 1995).

NOTRE CHEMIN

Nous sommes venus comme pèlerins à Saint-Jacques-de-Compostelle de divers pays d'Europe. Nous avons réfléchi ensemble sur notre façon d'être les témoins du Christ pour une Europe de l'espérance. Nous l'avons fait en un lieu qui se trouve à la racine de l'identité européenne:  sur la tombe de l'Apôtre Jacques, les peuples se sont rencontrés et ont appris à se connaître et à vivre ensemble.

Au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale - en 1948 - des milliers de jeunes de toute l'Europe se rencontrèrent ici pour rêver ensemble d'un avenir de paix, unis par la même foi. Un grand nombre de leurs rêves sont devenus réalité; d'autres doivent encore se réaliser. Nous voulons recueillir cet héritage, pour donner une âme chrétienne au processus d'intégration européenne. C'est pourquoi nous sommes convaincus que l'on peut faire confiance aux jeunes et leur permettre d'être les acteurs du développement du continent, en leur donnant la possibilité d'accéder à des postes de responsabilité dans la vie politique, sociale, économique et ecclésiale. Nous désirons une Europe accueillante, solidaire, qui soit respectueuse, compréhensive et capable d'intégration, qui travaille pour la paix et la liberté, et qui soit consciente de son passé. Nous pensons à une Europe fondée sur les valeurs de la générosité et du don de soi, de l'intériorité et de la recherche sincère de la vérité.

Nous croyons à la place centrale de la dignité de la personne, nous demandons le respect du droit à la vie, nous pensons que le développement de chaque individu doit se réaliser au sein d'une véritable famille. Nous considérons que ces valeurs doivent être protégées de la menace de l'individualisme, du consumérisme, du relativisme éthique, de la superficialité...

LES PAS

L'Europe de demain devra affronter de nombreux défis:  en tant que jeunes chrétiens, nous nous sentons interpellés de manière particulière par certains d'entre eux.

Mobilité et dialogue interculturel

Nous vivons dans un monde toujours plus restreint, dans lequel nous nous déplaçons rapidement, en échangeant notre culture et notre formation selon des langages nouveaux et originaux. De nombreux jeunes se déplacent pour étudier ou travailler; d'autres pour faire du tourisme; d'autres encore pour rechercher une "terre promise". Nous voulons que cela ne soit pas une occasion de désorientation ou de conflit, mais leur donne la possibilité de se retrouver eux-mêmes dans le cadre de la confrontation avec les autres.

Nous croyons qu'il est nécessaire de construire une culture "européenne" pour pouvoir collaborer entre les nations du continent et dialoguer avec les cultures de l'Est et du Sud du monde. Nous nous engageons à accueillir chaque personne, à valoriser les occasions de contact entre les peuples que nous avons déjà à notre disposition et à créer de nouveaux réseaux de relations qui aident à surmonter les barrières culturelles,  en  développant  la  compréhension réciproque à travers le langage de l'art, de la musique, du sport, de la religion...

Education, formation et emploi

Il existe déjà des formules bien établies et positives d'échanges d'étudiants, qui laissent entrevoir un futur système de formation continentale. Nous reconnaissons également la tendance à une plus grande mobilité des jeunes travailleurs au niveau européen. Nous désirons un marché commun d'idées libres et accessibles, dans un système d'éducation scolaire en mesure d'assurer le développement intégral de la personne en ce qui concerne les dimensions humaine, culturelle, sociale et spirituelle, et capable d'accompagner les jeunes dans les nouvelles modalités d'accès au travail.

Nous nous engageons à promouvoir une culture des valeurs humaines et chrétiennes, à faire croître la conscience européenne dans les milieux de la formation, et à devenir les éducateurs des futures générations.

Famille

Dans l'expérience de nombreux jeunes, la famille joue un rôle fondamental comme centre de stabilité et école de valeurs pour leur propre croissance personnelle. D'autres vivent en revanche, - souvent de façon douloureuse - l'instabilité des liens affectifs. Nous désirons une Europe où les enfants puissent grandir dans un environnement serein, garanti et soutenu par des politiques familiales adaptées, particulièrement attentives aux jeunes couples d'époux.

En tant que citoyens, nous nous engageons à sauvegarder la famille fondée sur le mariage; en tant qu'enfants, nous nous engageons à la vivre comme lieu de coexistence respectueuse entre les générations; en tant que jeunes, nous nous engageons à nous éduquer au don réciproque et à construire des liens fondés sur la responsabilité à l'égard de l'autre et de la communauté dans laquelle nous vivons.

Citoyenneté et participation

L'Union européenne a été le fruit d'un travail politique fécond, qui a permis l'harmonisation de systèmes juriques et économiques entre pays très différents. Nous désirons que soit toujours davantage promue la participation à partir "de la base" des citoyens européens et des jeunes en particulier.

Nous nous engageons à surmonter une vision individualiste dans le domaine des droits de l'homme, à reconnaître, développer et valoriser la présence des personnes au sein de ces réalités intermédiaires de participation sociale (familles, associations, communautés religieuses, organisations...) qui sont des lieux dans lesquels la démocratie est expérimentée et mûrit.

Paix et développement

La volonté de paix, qui a fait naître l'Union européenne, reste aujourd'hui encore sa vocation. Nous, jeunes européens, savons que nos choix influencent le présent et l'avenir du reste des habitants de la planète. Nous voulons que la personne et sa dignité soient toujours au centre des processus de développement social, économique, culturel et environnemental, dans une Europe qui promeuve la paix et la justice sur la scène mondiale.

Nous nous engageons à suivre des styles de vie durables et à nous éduquer réciproquement à rechercher les voies non violentes pour résoudre les conflits. Nous nous engageons à valoriser les expériences de volontariat et de coopération internationale qui peuvent contribuer à la formation des nouveaux citoyens européens.

Information

Nous, jeunes européens, avons à notre disposition des possibilités croissantes et de nombreux instruments d'accès à l'information. Il existe cependant plusieurs problèmes allant de l'absence d'une information européenne au manque de protection de la liberté et de la vérité, au nom d'intérêts économiques, politiques ou nationalistes. Nous désirons une information transparente dans les moyens de communication et dans les relations entre institutions publiques et entre citoyens, qui nous aide à nous sentir Européens.

Nous nous engageons à nous éduquer à l'usage des médias, à créer les espaces nécessaires pour l'analyse critique des informations que nous recevons et à favoriser l'accès à tout ce qui permet une plus grande connaissance de la réalité des autres pays du continent.

LES COMPAGNONS DE VOYAGE

Face à l'immensité de ces perspectives, nous ressentons la nécessité de solliciter la compagnie des jeunes de notre âge et des personnes de bonne volonté, à qui nous faisons une proposition.

Aux autres jeunes chrétiens

Soyez heureux d'être chrétiens! Comme l'Apôtre Jacques, soyez les témoins du Christ dans les faits et dans les paroles, en vivant avec joie dans l'Eglise, et en l'aidant à marcher avec son temps. Préparez-vous sérieusement, à travers la prière, l'étude et l'engagement personnel, à être une présence significative dans le quartier, dans la paroisse, dans les associations, dans le monde du travail... Sans peurs ni complexes, soyez "jeunes dans l'Eglise, chrétiens dans le monde".

A tous les autres jeunes

Ensemble, sans préjugés, nous pouvons réaliser une "révolution pacifique" pour construire une Europe plus démocratique, plus juste et qui soit l'expression de la société civile. Nous vous proposons de placer la personne au centre de  chaque  projet,  en  pariant et en croyant dans son plein développement.

Nous vous offrons le Christ comme référence et modèle de vie, capable de donner un sens à l'existence et d'étancher la soif de bonheur.

Aux adultes

N'ayez pas peur d'être adultes! Nous avons besoin de personnes qui nous accompagnent et qui soient des modèles de vie.

Nous voulons établir un dialogue pour partager les expériences et les aspirations,  pour collaborer ensemble, conscients du fait que c'est nous qui poursuivrons la construction de l'Europe.

Nous vous demandons d'avoir confiance dans les jeunes et de nous soutenir, en vous laissant interpeller par notre jeunesse.

Nous savons que les autres continents regardent l'Europe et ses jeunes, dans l'attente d'une réponse courageuse aux défis que le troisième millénaire lance à l'humanité. Nous sentons que, avec l'aide de Dieu, nous réussirons à construire l'Europe de l'espérance, en répondant à l'appel du Christ avec le même enthousiasme que l'Apôtre Jacques:  Nous le pouvons!
 

Monte do Gozo
7 août 2004